À l’Hôpital de Newmarket, Ontario, le samedi 1er novembre 2014, à l’âge de 56 ans, est décédée Gaetane Smith, originaire d’Allardville. Née le 5 octobre 1958, elle était fille d’Eugène Smith et de Marie-Anne Holmes. Elle laisse dans le deuil son ami, Ronald Matherson; sa fille, Tina Smith de Newmarket, Ontario; ses trois petits-enfants: Keon, Jeannelle et Lamar; sa grand-mère paternelle, Emma Smith d’Allardville; trois soeurs: Bibianne d’Edmonton, Alb., Jasmine (Denis Landry) de Pont-Landry et Mylène de Scoudouc; cinq frères: Wilbert de Scoudouc, Eldon (Jacky) de Tracadie-Sheila, Jean-Yves de Bathurst, Serge (Lori) de Grande Prairie, Alb. et Gino d’Edmonton, Alb., ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, amis et amies. Une messe en son honneur a été célébrée le mercredi 5 novembre, à Newmarket, Ontario. Une autre sera célébrée au Nouveau-Brunswick, à une date ultérieure.
