Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mercredi 3 décembre 2014, à l’âge de 92 ans, est décédé Emile Gallant. Né à Rogersville, N.-B., il était fils de feu George et de feu Émilia Gallant (née LeClair). Emile était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale. Il a servi en Angleterre et en Hollande avec l’Armée canadienne du 22e Régiment royal de 1939 à 1945. Il était l’ancien propriétaire de Gallant Steering Services à Moncton. Emile construisait et aimait jouer du violon avec Yvan Hicks et les «Sussex Fiddlers». Il aimait la pêche, la chasse et la fabrication de différents types d’outils. Il était un membre de la Légion royale canadienne, section no 6 à Moncton, et membre des Chevaliers de Colomb, conseil no 6468. Il aimait jouer au billard avec la ligue des Chevaliers de Colomb. Il manquera beaucoup à son épouse bien-aimée, Gérarda Gallant (née Bernard) de Moncton; à sa fille, Alice Gallant de Dieppe; à ses six fils: Normand (Doris) de Moncton, Léonard d’Ottawa, Ont., Laurie de Montréal, Qc, Roland de Moncton, Maurice (Mary) de Moncton, Claude (Jeannine) de Moncton; à ses trois soeurs: Irène Gallant de Burlington, Ont., Anita LaBerge (Gilles) de Saint-Hubert, Qc et Stella Fulton de Hanley, N.-B.; à ses dix petits-enfants; à ses trois arrière-petits-enfants, ainsi qu’à plusieurs nièces et neveux. Outre ses parents, deux soeurs: Sr Régina Gallant et Bertha Pelletier; et trois frères: Guillaume, Léandre et Donald, l’ont précédé dans la tombe. Les visites auront lieu à la Chapelle funéraire Passage, 625, chemin Mountain, à Moncton, le dimanche 7 décembre 2014, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire le lundi matin. Un service de la Légion royale canadienne aura lieu à la Chapelle funéraire Passage, le dimanche 7 décembre 2014, à 15h45. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-Grâce, 854, chemin Mountain, à Moncton, le lundi 8 décembre 2014, à 11h. Au lieu de fleurs, un don à l’Association canadienne de la santé mentale ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca) dans le «Livre des visiteurs». Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge, N.-B. E4R 1T3. Téléphone: 532-1050.
